In the explosive fourth season of Starz's hit crime drama, old enemies resurface as Kanan and Raq fight for a fresh start.